-
1 resistance to lateral bend
Англо-русский словарь дорожника > resistance to lateral bend
-
2 buckling stability
-
3 elastic buckling strength
English-Russian marine dictionary > elastic buckling strength
-
4 Knicksicherheit
сущ.1) тех. запас прочности при продольном изгибе, прочность при продольном изгибе2) стр. устойчивость на продольный изгиб3) артил. устойчивость при продольном изгибе5) дор. коэффициент надёжности, степень надёжности (запас) на продольный изгиб6) нефт. прочность на продольный изгиб7) судостр. запас на продольный изгиб, запас устойчивости, сопротивление продольному изгибу -
5 buckle
1. скоба, хомут, подвеска; стяжная муфта2. прогиб; продольный изгиб3. коробиться, выпучиваться; терять устойчивость при продольном изгибе
* * *
скоба; хомут; подвеска; стяжная муфта
* * *
скоба; хомут; подвеска; стяжная муфта* * *• 1) продольный изгиб; 2) скоба• вмятина -
6 buckle
- терять устойчивость при продольном изгибе
- пряжка (в автотранспортных средствах)
- пряжка
- нарост (у лесоматериала)
нарост
вздутие
Резкое местное утолщение на боковой поверхности круглого лесоматериала различной формы и размеров. Сопровождается свилеватостью древесины. Встречается на всех породах, чаще на лиственных. Может являться признаком заросшего сучка, инородного тела и т.п.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
Синонимы
EN
пряжка
Застежка, предназначенная для соединения элементов изделий через ремень.
[ ГОСТ 15470-70]Тематики
EN
DE
FR
пряжка
Устройство, позволяющее быстро расстегивать ремень и дающее возможность удерживать ремнем туловище пользователя. Пряжка, за исключением пряжки для ремней безопасности привязного типа, может иметь регулирующее устройство.
[ ГОСТ Р 41.16-2005]
пряжка
Устройство, позволяющее быстро расстегивать ремень и дающее возможность удерживать ремнем ребенка в детском удерживающем устройстве, или детское удерживающее устройство в конструкции транспортного средства. Пряжка может быть оснащена регулирующим устройством.
[ ГОСТ Р 41.44-2005]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > buckle
-
7 buckle
['bʌk(ə)l]1) Общая лексика: выгибать, выгнуть, гнуть, жениться, застёгивать, застёгивать пряжку, застегнуть пряжку, изгиб (вертикальный), морщина, неровность, подаваться, приготовиться, приниматься энергично за дело, прогиб, пряжка, сгибать, сгибаться (от давления), скреплять пряжкой, согнуть, согнуться, схватиться (с противником), сцепиться, хомутик, энергично приниматься за дело2) Биология: пряжка (у грибов)3) Авиация: закреплять скобой, закрепляться скобой, застёжка4) Морской термин: коробиться (о бумаге), сгибаться (под давлением), создавать складки5) Разговорное выражение: сплотиться (перёд лицом опасности), прогнуться (she's so pushy, i'm ready to buckle), сдаться (под давлением, под натиском)6) Устаревшее слово: туго завитые волосы7) Техника: втяжка (дефект в матрице, в стереотипе), коробить, подвеска, складка (на поверхности листового материала), скоба, скобка, стяжка, стяжная муфта, хомут, коробление (в поперечном направлении), коробиться (в продольном направлении), поперечный гофр (дефект листового проката), закрепа (полотнища пилы), деформироваться (продольно), отдулина8) Шутливое выражение: поженить9) Математика: выгибаться, выпучивать, выпучить, гнуться10) Железнодорожный термин: перемещаться, скручиваться11) Автомобильный термин: деформироваться, застёгивать пряжкой, привязывать пряжкой, прогибаться, (up) пристегнуться (ремнём безопасности)13) Кулинария: закрытый пирог с черникой (дословно: "плетенка")14) Лесоводство: длинные деревянные гвозди (забиваемые при сооружении крыш, крытых соломой или листьями), коробление (напр. шпона)15) Металлургия: волнистость, вспучивание, поперечные гофры, продольный изгиб, вспучивание поверхности песчаной формы (вследствие расширени), дефект отливки (вследствие расширения поверхности песчаной формы), вспучивание (поверхности)16) Полиграфия: вспучиваться, карман (дефект фальцовки), петля листа (в кассете фальцмашины), втяжка (в матрице, стереотипе), выпучивание (дефекты, напр. листа у передних упоров)17) Текстиль: стяжка (для закрепления обвязки кип)18) Картография: коробиться (о бумаге)19) Машиностроение: поводить, закрепка (для полотнища пилы)20) Механика: изгибать21) Сопротивление материалов: терять устойчивость22) Реклама: плёночный салат (о плёнке, застрявшей или замятой в аппарате и забившей его)23) Бурение: выпучиваться, терять устойчивость при продольном изгибе24) Нефтегазовая техника вмятина (в стенке трубы)25) Автоматика: выпучивание, изгибаться, соединять скобой27) Общая лексика: стяжная муфта (ремня безопасности)28) Производство тары: пряжка (для скрепления концов обвязочных лент)29) Макаров: продольное коробление прутка, коробить (в продольном направлении), "отдулина" (дефект отливки), выпучиваться (изгибаться продольно; о стержне), зажим для крепления мешка (на выбойном патрубке), коробиться (при потере устойчивости)30) Каспий: коробление (частичное смятие элемента конструкции платформы или трубопровода при избыточном прогибе вследствие обвала, размыва грунта, землетрясения и т.п.), гофр31) Одежда: застёгивать на пряжку -
8 buckling stability
1) Морской термин: устойчивость при продольном изгибе2) Техника: предел устойчивости3) Строительство: устойчивость на продольный изгиб4) Нефть: продольная устойчивость -
9 Knicksicherheit
fзапас прочности при (многократном) изгибе; прочность [устойчивость] при продольном изгибеDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Knicksicherheit
-
10 elastic buckling strength
Морской термин: устойчивость при продольном изгибе в пределах упругих деформацийУниверсальный англо-русский словарь > elastic buckling strength
-
11 ausknickender Stab
прил.дор. стержень, теряющий устойчивость при продольном изгибе -
12 Schlankheitsgrad
m1) гибкость стержня (отношение приведенной длины стержня к наименьшему радиусу инерции его поперечного сечения, характеризующее способность стержня сохранять устойчивость при продольном изгибе); гибкость балки2) мор. коэффициент остроты•- Schlankheitsgrad des Stabes
- Schlankheitsgrad der StützeDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlankheitsgrad
-
13 Knicksicherheit
артил. устойчивость при продольном изгибе -
14 buckle
прогиб; (продольный) изгиб; искривление; выпучиваться; коробиться; деформироваться; терять устойчивость при продольном изгибе -
15 buckle
1) стяжка; скоба; хомут; стяжная муфта2) прогиб; продольный изгиб3) терять устойчивость при продольном изгибе; коробить(ся); выпучиваться•* * *1. скоба; хомут; стяжная муфта2. продольный изгиб; выпучивание- skyway launching truss buckles -
16 buckle
скоба; хомут; скобка; продольный изгиб; прогиб; пряжка; стяжная муфта; закрепка (для полотна пилы); коробление; искривление (дефект); дефект концентричности (напр. обода диска); II коробиться; деформироваться; выгибать; прогибаться; привязывать; застегивать пряжкой; сгибаться; поводить; терять устойчивость при продольном изгибе- buckle chain - buckle plate - spring buckle - wedge buckle -
17 ausknicken
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > ausknicken
-
18 ausknickender Stab
стержень, теряющий устойчивость при продольном изгибеDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > ausknickender Stab
-
19 buckle
English-Russian dictionary of aviation and space materials > buckle
-
20 résistance
f1. сопротивление; выносливость; прочность; стойкость 2. электрическое сопротивлениеrésistance altérée — пониженное сопротивление, пониженная прочностьrésistance du bec de l'outil — прочность [сопротивляемость] вершины резцаrésistance calculée — расчётное сопротивление; расчётная прочностьrésistance calorifique — теплостойкость, теплоустойчивостьrésistance de la courroie — 1. прочность ремня 2. сопротивление ремённой передачиrésistance au démarrage — сопротивление при пуске, сопротивление запускуrésistance dynamique — динамическая прочность, прочность при ударных нагрузкахrésistance à l'éclatement — сопротивление (напр. абразива) растрескиваниюrésistance à l'écoulement — 1. гидродинамическое сопротивление 2. вязкостьrésistance à l'écrasement — прочность на сжатие; сопротивление раздавливаниюrésistance à l'enroulement — сопротивление наматыванию; сопротивление навиваниюrésistance étalonnée — эталонное [нормализованное] сопротивлениеrésistance à la fatigue — предел усталости, предел выносливостиrésistance à la fatigue aux essais alternatifs traction-compression — предел выносливости при переменном растяжении-сжатииrésistance au feu — огнестойкость; огнеупорностьrésistance à la flexion par choc — прочность при динамическом [ударном] изгибеrésistance du joint — прочность соединения; прочность шваrésistance des matériaux — сопротивление материалов, сопроматrésistance maximum — максимальная стойкость; максимальная прочность; максимальная выносливостьrésistance du mécanisme — устойчивость [прочность] механизмаrésistance de l'outil — стойкость [прочность] инструментаrésistance d'un rivet — прочность заклёпки (напр. на срез)résistance à la torsion — прочность при кручении, прочность на скручивание, сопротивление кручениюrésistance totale — общее [суммарное] сопротивлениеrésistance à l'usure — износостойкость, износоустойчивостьrésistance à l'usure par abrasion — сопротивляемость абразивному износу, сопротивляемость истираниюrésistance utile — полезное сопротивление, полезная работа сопротивленияrésistance aux vibrations — сопротивление вибрациям, виброустойчивостьrésistance vraie — истинная прочность; истинное сопротивление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
терять устойчивость при продольном изгибе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN buckle … Справочник технического переводчика
УСТОЙЧИВОСТЬ СУДОВЫХ КОНСТРУКЦИЙ — способность конструкции сохранять под нагрузкой состояние равновесия при различного рода возмущениях (изменениях величин и точек приложения внешних сил, отклонениях размеров конструкций и характеристик материала от расчетных значений). Потеря… … Морской энциклопедический справочник
ГИБКОСТЬ СТЕРЖНЯ — в сопротивлении материалов отношение приведённой длины стержня к наименьшему радиусу инерции его поперечного сечения. Характеризует способность стержня сохранять устойчивость при продольном изгибе … Большой энциклопедический политехнический словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ — раздел механики твердого тела, изучающий напряжения и деформации, которые обусловлены силами, действующими на твердые тела элементы конструкции. Эту дисциплину можно характеризовать и как науку о методах расчета элементов конструкции на прочность … Энциклопедия Кольера
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фюзеляж — Основная статья: Конструкция самолёта Передняя часть утилизированного Avro Ashton … Википедия
Тимошенко, Степан Прокофьевич — Степан Прокофьевич Тимошенко … Википедия
прочность — 3.19 прочность : Свойство затвердевшего строительного раствора, не разрушаясь воспринимать различные виды нагрузок и воздействий. [ГОСТ 4.233 86, приложение 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации